Для этого в файле .htaccess старого сайта нужно прописать следующее:
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} robots.txt$ [NC]
RewriteRule ^([^/]+) $1 [L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^oldsite\.com
RewriteRule ^(.*)$ https://newsite.com/$1 [R=301,L]
